As startups estão a crescer mais rapidamente. Empresas globais estão a expandir-se para o Brasil e Portugal mais cedo nos seus ciclos de crescimento. Indústrias inteiras, desde a fintech até à saúde e à logística, estão a reformular os seus modelos operacionais em torno do software e dos dados.

À medida que estes mercados aceleram, uma coisa tornou-se clara: Os países de língua portuguesa estão a dominar o mercado tecnológico global.

Hoje, temos o prazer de anunciar que a Pendo já está localizada em português, facilitando mais do que nunca para as equipas de produto, receita, sucesso do cliente e TI em todo o mundo compreenderem os seus utilizadores e proporcionarem experiências de software incríveis.

Uma língua global a impulsionar uma nova geração de empresas digitais

O português é uma das línguas mais faladas do mundo, mais de 260 milhões de pessoas usam-no diariamente. Mas a sua influência na tecnologia cresceu dramaticamente na última década.

  • O Brasil é agora um dos mercados de SaaS em mais rápido expansão no mundo, com ecossistemas prósperos em fintech, healthtech, HR tech e tecnologia educacional.
  • Portugal tornou-se um imã para startups globais e pesquisa em IA, sede do Web Summit e um centro de engenharia e talento em produtos em rápido crescimento.
  • A África Lusófona (Angola, Moçambique, Cabo Verde) está a passar por uma onda de transformação digital que colocou o software no centro das atenções.

Nestas regiões, as empresas estão a investir rapidamente em IA, automação e crescimento liderado por produtos, mas ainda enfrentam o desafio universal de compreender como os utilizadores adotam, experienciam e sentem o seu software.

É aqui que a Pendo entra em ação.

Trazendo todo o poder da inteligência de produto para equipas de língua portuguesa

Construir um ótimo software requer clareza, e a Pendo ajuda a fornecê-la. Combinando análises, orientação dentro da aplicação, feedback, sentimento e reprodução de sessões numa única plataforma, a Pendo capacita as equipas a construir, lançar e escalar produtos com confiança.

Com a nossa localização em português, estamos a tornar esse poder acessível a ainda mais equipas. A experiência agora inclui:

  • Experiência de login totalmente localizada
  • Páginas e marcação de recursos
  • Infraestrutura de rastreamento de eventos
  • Detalhes do visitante e da conta
  • Fluxos de trabalho essenciais usados diariamente pelas equipes de produto, CS e operacionais

Isso garante que as organizações orientadas por produtos no Brasil, Portugal e além possam se alinhar aos mesmos insights e impulsionar resultados comerciais mensuráveis, seja aumentando a receita, reduzindo custos ou minimizando riscos.

Por que isso é importante:: A transformação digital precisa da compreensão do usuário

À medida que as empresas adotam agentes de IA, automatizam fluxos de trabalho e desenvolvem para bases de clientes cada vez mais globais, entender o comportamento dos usuários reais nunca foi tão importante. A Pendo fornece essa inteligência (quantitativa, qualitativa, visual e conversacional) para que as equipes possam tomar decisões baseadas em dados, e não em suposições.

Assim como fizemos com as localizações em japonês, alemão e espanhol, nossa expansão para o português reflete uma estratégia mais ampla: construir o Pendo de uma maneira que se adapte ao contexto local, ao mesmo tempo em que atende a uma comunidade global de produtos.

O que vem a seguir

O português se junta ao japonês, alemão e espanhol como parte de nossa iniciativa contínua de internacionalização, e ainda não terminamos. Mais idiomas, uma localização mais profunda e um investimento contínuo em equipes globais de produtos já estão em andamento.

Mal podemos esperar para ver o que nossos clientes de língua portuguesa criam, lançam, depuram, otimizam e transformam com o Pendo ao seu lado..

Bem-vindos ao Pendo. O futuro do produto também fala português.